13 iulie 2015

E atât de puțin - Mario Benedetti


„E atât de puţin
ceea ce cunoşti
e atât de puţin
ceea ce cunoşti despre mine.
Ceea ce cunoşti
sunt norii mei
tăcerile mele
tristeţea casei mele
văzută pe dinafară
jaluzelele melancoliei mele
şi lacătul de la uşa
singurătăţii mele.
De fapt nu ştii nimic…
Cel mult te gândeşti
că este atât de puţin
ceea ce cunosc eu despre tine.
Adică norii tăi
tăcerile tale
gesturile tale
tristeţea casei tale
văzută pe dinafară.
jaluzelele melancoliei tale
bătaia de la uşa însingurării tale.
Dar tu mă chemi
Dar eu nu te chem…”



traducere de Maria şi Mircea Micu
via Ciprian Marian Antohe

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...