Sufletul și clima - Seneca

De ce te miri ca de un lucru ciudat că n-ai reușit să alungi tristețea și greutatea de pe suflet prin lunga ta călătorie și prin varietatea priveliștilor ? Sufletul trebuie să ți-l schimbi, nu clima. Chiar dacă ai străbate marea, chiar dacă, după cum spune Vergiliu al nostru, „...pământuri și orașe s-ar mistui în zare,”, patimile te vor însoți, oriunde ai ajunge. Răspunzând cuiva care-i punea aceeași întrebare, Socrate  spunea: „De ce te miri că nu-ți ajută la nimic călătoriile, când tu te învârtești mereu în jurul tău? Pricina care te-a pus pe drumuri se ține mereu de tine.” La ce-ți poate folosi noutatea priveliștilor altor ținuturi, la ce-ți ajută cunoașterea altora orașe și a altor locuri ? Te zdruncini în zadar. Mă întrebi de ce nu-ți ajută fuga asta? Fiindcă fugi împreună cu tine. Zvârle-ți povara de pe suflet, Până atunci nici un loc nu-ți va fi pe plac.

Seneca, în Scrisori către Luciliu