19 noiembrie 2014

E vrăjita moleșală - Paul Verlaine

AwaaraC Art

E vrăjita moleșală.
Amoroasă oboseală,
Al pădurilor fior
La foșnirile de boare,
Către ceranga-n legănare
Vocile minore-n cor.

Murmur fraged și subțire!
Susurare, ciripire,
Dulce glas al forfotelii
Ierbii-n calda răsuflare...
Ca sun unda rotitoare
Pâlpâirea pietricelii.

Sufletul care suspină
În molcuma jale lină
E al nostru - nu ? - iubită.
Nu din ele, palid zvon,
Umilitul antifon
Cântă-n seara încropită ?


(traducere de G. Georgescu)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...