Acolo unde spiritul nu are teamă
şi fruntea se înalţă;
acolo unde cunoaşterea este liberă;
acolo unde lumea nu este fărâmiţată de ziduri
în strâmte despărţituri:
acolo unde cuvintele izvorăsc
din profunzimile sincerităţii;
acolo unde strădania neobosită
îşi întinde braţele către desăvârşire;
acolo unde izvorul limpede al raţiunii nu s-a rătăcit
în aspru şi mohorâtul pustiu al obişnuinţei;
acolo unde spiritul călăuzit de tine
înaintează în necurmata lărgire a cugetului şi a faptei –
în acest Paradis al libertăţii, Părinte, îngăduie
să se trezească patria mea.
Rabindranath Tagore – XXXV
