2 februarie 2015

Ca floarea sângerie - Nahabed Kuceak

Agnieszka Muszynska Art

Te-ai deșteptat, dar ochii ți-s încă plini de vis,
Ca-n faptul zilei două corole de narcis,

Mă tem să nu te smulgă vreo zbatere de vânt,
Cum rătăcești cu gândul departe de pământ...

Pustie mi-ar fi viața și cântecul pustiu,
Și pentru ce pe lume aș zăbovi - nu știu,

De nu mi-ai fi stăpâna pe-al inimii cuprins,
Ca floarea sângerie pe piscul neatins!


(traducere de Dan Deșliu)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...