Pescărușul - Nahabed Kuceak

Juan Carlos Moreno Collado Art 

Aș vrea să fiu iubito, un pescăruș pribeag:

În ochii tăi ca marea m-aș cufunda alene,

Apoi, întors din larguri, mi-ar fi atât de drag,

Să ațipesc la umbra noptoaselor sprâncene!

(traducere de Dan Deșliu)