4 ianuarie 2015

Nenorocirile prevăzute - Seneca


Gun Legler Digital Art


„Fecioară, din multele-amaruri
Nu mi s-arată nici unul ca nou și fără-de-veste!
Toate de mult le-am pătruns, chibzuindu-le-n suflet pe toate.”
(Vergiliu)

„Tu mi le vestești astăzi; eu mi le-am prezis mereu și am pregătit pe omul din mine la tot ce-i omenesc.” Loviturile unei nenorociri prevăzute sunt ușoare. Proștilor însă și celor care se încred în soartă orice față a lucrurilor le apare nouă și neașteptată. O mare parte a nenorocirii stă, pentru cei neștiutori în noutatea ei. Dovada ? După e se obișnuiesc, ei suportă mai cu curaj tot ce li se părea prea geru. De aceea înțeleptul se obișnuiește cu nenorocirile viitoare și toată ușurarea pe care altora le-o aduce îndelungata suferință, lui i-o aduce îndelunga meditație.


Seneca, în Scrisori către Luciliu
(traducere și note de Gheorghe Guțu)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...